our love's confusing but it never gets dull

[bluelovesorange]

I do believe this is Hana Kimi's unofficial mascot now. A kitty for Horikitty!

Another shot, with Shirota Yuu.

It's early in the morning, I have to go to work, and yes, wild kittens with Japanese actors make me smile.

Comments

[calixa.livejournal.com]

Heee!

[squeakyinuears.livejournal.com]

Is it possible to OD from cuteness? Because I think I just did. XD

[kitsune714.livejournal.com]

...is it weird that I sort of wish they adopted the tiny black cat from "Kurosagi"?

translations from Maki's blog

[barbosa2007.livejournal.com]

By no means am I conversant in Japanese, but I try what I can.

In this entry, Maki says:

現場の朝 ご飯 のおにぎりが入っていたダンボールの中に誰 かが保護してきた子猫がいました！
かわいくて思わずギュッ ってしたくなるんですけど、あんまり力 を入れるとつぶれちゃいそうでした。

When we opened the cardboard box which contained our onigiri breakfast on the set today, we found a kitten which someone was caring for! Although it was so cute that I felt like squeezing/cuddling it right away, it felt as though I would crush it if I imparted just a bit of force.